• Archive of "Vacation Rentals" Category

    バケーションレンタル VS ホテル

    June 28, 2014 // Comments Off on バケーションレンタル VS ホテル

    すでにハワイには何度も滞在したことがある、という方でも、まず最初はホテルと航空券がパッケージになったツアーでお越しの方が多いかと思われます。初の海外旅行にハワイをお選びになる方も多いので、最初はその方法が適している思いますが、何度もハワイのホテルに滞在しているうちに、実は大変不便な滞在方法であることを実感するようになります。以下で、「ホテル」と「バケーションレンタル」を比較してみましょう。

    まず、「ホテル」の室内にはキッチンがありませんので、好きな時に好きなものを料理して食べることができません。ホテルの室内にはコーヒーメーカーが置いてある場合がありますが、これはコーヒーしか作れませんし、たとえ水をコーヒーメーカーを通して熱しても、コーヒー味のするお湯が出てきてしまいますので、ちょっとお茶を飲むためにお湯を沸かすことすらできません。すると、わざわざルームサービスに電話をして、お湯またはお茶をお部屋まで持ってきてもらいますが、お湯/お茶代に加えて、「デリバリーフィー=食べ物や飲み物をホテルのキッチンから客室まで運んでもらう費用」に約$8がかかるホテルもあり、さらに持ってきてくれたメイドさんへチップを支払いますと、それだけで$15位は軽くかかります。たったこれだけでも大変面倒ですし、不経済であり、ストレスにもなります。

    比べまして、「バケーションレンタル」のコンドミニアムに滞在の場合は、室内にキッチンが付いていますので、好きな時にお湯を沸かしお茶を入れたり、お料理もできます。冷蔵庫も付いていますので、ハワイのスーパーマーケットへ行き、新鮮な野菜やフルーツを購入し、冷蔵庫で保存することもできます。

    また、「ホテル」の場合は、毎日メイドが掃除に入りますので、午後のある一定の時間帯にはお部屋からでなければなりませんが、「バケーションレンタル」のコンドミニアムに滞在の場合は、基本的にチェックアウトをするまでメイドなどが掃除のために入室することはありませんので、「掃除のために毎日外出しなければならない時間」について考えずに済みます。自分の家に住んでいるように、掃除は自分が気の向いた時に、自分ですればよいのです。

    こうして、「バケーションレンタル」のコンドミニアムに滞在の場合は、「ハワイで暮らすように滞在すること」が可能ですので、小さなお子様連れのご家族でも、リラックスしてご滞在いただけます。また、将来ハワイに移住をお考えの方には、そのための予行練習にもなります。また、「バケーションレンタル」のコンドミニアムは「ホテル」よりもはるかにお安い料金でご利用いただけることが最大のメリットです。ホテルのように高額で窮屈で面倒なステイ方法よりも、安価でゆったりと暮らすように、自由にのびのびとコンドミニアムにご滞在いただければ、旅の思い出もより一層深まることと存知ます。次回のハワイ旅行では、ぜひ「バケーションレンタル」のコンドミニアムでの滞在にトライしてみてはいかがでしょうか?お問い合わせはwww.mghawaii.com からお気軽にどうぞ。

    Posted in Vacation Rentals

    Island Colony

    October 11, 2010 // Comments Off on Island Colony

    アイランドコロニーハワイでゆったり休暇をお過ごしいただくための、コンドミニアムのご紹介です。

    アイランドコロニー 3903号室の料金
    $1,675/月額
    *30泊以上から予約可です。
    *シーズンや泊数により料金が異なります。詳細はお見積もりフォームからお問い合わせ下さい。
    ic1.jpg ic2.jpg ic3.jpg ic4.jpg
    ベッド テーブルとチェアー キチネット 室内
    所在地 445 Seaside Avenue, Honolulu, HI 96815 USA
    部屋タイプ ステュディオのお部屋タイプです。 

    Posted in Vacation Rentals

    Fairway Villa

    // Comments Off on Fairway Villa

    フェアウェイビラハワイでゆったり休暇をお過ごしいただくための、コンドミニアムのご紹介です。

    フェアウェイ・ビラ の料金
    $85/泊 ~ $1,900/月額
    最短3から予約可です。(年末年始は最短10泊から予約可)
    25泊以上の場合は「月額料金」が適用される場合がありますので、詳細はお見積もりフォームからお問い合わせ下さい。
    ※シーズンや泊数により料金が異なります。料金詳細はお見積もりでご案内致します。
    f1.jpg f2.jpg f3.jpg f4.jpg
    1616号室 1616号室 1616号室 室内の洗濯機&乾燥機
    f11.jpg f22.jpg f33.jpg f44.jpg
    1410号室 1410号室 1410号室 プール

    s

    所在地 2345 Ala Wai Boulevard, Honolulu, HI 96815 USA
    部屋タイプ ステュディオのお部屋タイプです。*1616号室: 東向きのラナイからは、アラワイ運河、ダイヤモンドヘッド、海の一部等が見えます。

    *1410号室: 32インチのフラットテレビやモダンなインテリアがおしゃれなお部屋。アラワイ運河が見えます。

    室内設備 洗濯機+乾燥機、小型フルキッチン、電話、テレビ、エアコン、掃除機、ベッド 、テーブル、ラナイなど
    ベッド *1616号室: ベッド2台(ダブルサイズ)があります。*1410号室: 「キングサイズ1台」があります。(*ツインサイズのベッド2台をくっつけて、キングサイズ1台のようにしてあります。

    ※両部屋ともソファーベッドはありません。

    定員数 「大人1~2名様」、または「大人1名様+子供1名様」まで
    浴室 バスタブ、洗面台、トイレ、固定式シャワー(ハンドシャワーの取り付け可。要事前予約)
    キッチン 小型フルキッチン: 冷蔵庫、電子レンジ、コンロ&オーブン、トースター、コーヒーメーカー、鍋類、炊飯器、食器類など
    共有施設 屋上プールとサンデッキ、サウナなど
    セキュリティ 24時間体制の警備員駐在とビル管理システム装備で、かなり厳戒なセキュリティー体制が整っています。また部屋の鍵は、駐車場と玄関とプール兼用の鍵が各々別になるなど配慮がされています。
    駐車場 1台分まで無料でご利用いただけます。
    インターネット 「1616号室」と「1410号室」では、要事前予約で、高速インターネット接続設備(Hawaiian Tel high speed internet)を無料でご利用いただけます。(インターネット接続をご希望の場合は、日本からノート型パソコン及び変圧器をご持参下さい)。接続時にはチェックイン担当者がサポート致します。
    フロントデスク 部屋の管理対応のフロントデスクはありませんので、何かありましたら管理会社へ日本語でご連絡下さい。
    メイドサービス なし。契約期間終了まで掃除などの為にメイドが入室することはありません。
    チェックイン/アウト フェアウェイビラのロビーで、管理会社のスタッフとお待ち合わせの上チェックインをしていただきます。お客様がホノルル空港にご到着後、管理会社のチェックイン・アシスト担当のスタッフまで日本語でお電話をしていただき、お電話でフェアウェイ・ビラのロビーでのお待ち合わせ時間をお決めいただきます。その時間に、スタッフとロビーでお待ち合わせ下さい。スタッフが鍵のお渡しとチェックイン・アシストを行います。チェックインは日本語で行われますのでご安心下さい。
    チェックイン: 15:00PMチェックアウト: 11:00AM

    ●当日の予約状況やクリーニングの状況によりアーリーチェックインが可能な場合がありますが、当日までわかりかねます。ただし、空港からお電話をいただきました時点で、アーリーチェックインができるかどうかをスタッフがお伝えすることができます。なおフェアウェイ・ビラでは3:00PM以前のお荷物のお預かりはできかねますので予めご了承下さい。

    ●よって、「100%確実なアーリーチェックイン」をご希望の場合は、「実際のチェックイン日の前日」からのご予約をおすすめ致します。

    キャンセル料金 *キャンセル料金 >

    Posted in Vacation Rentals

    Marine Surf

    // Comments Off on Marine Surf

    マリンサーフハワイでゆったり休暇をお過ごしいただくための、コンドミニアムのご紹介です。

    マリンサーフ・ワイキキ 1903号室の料金
    $75/泊 ~ $1,700/月額
    最短3から予約可です。(年末年始は最短10泊から予約可)
    25泊以上の場合は「月額料金」が適用される場合がありますので、詳細は担当者までお見積もりフォームからお問い合わせ下さい。
    ※シーズンや泊数により料金が異なります。詳細はお見積もりでご案内致します。
    ms1903_1.jpg ms1903_2.jpg ms1903_3.jpg ms1903_4.jpg
    ベッド キッチン バスルーム プール
    所在地 364 Seaside avenue, Honolulu, HI 96815 USA
    部屋タイプ ステュディオ &<部屋番号指定: 1903号室&>*1903号室: ベッド2台が確約可のお部屋です。ステュディオには珍しいフルキッチン付きです。
    室内設備 電話、テレビ、エアコン、ベッド、掃除機、テーブル、チェアー、ラナイなど
    ベッド *1903号室: ベッド2(ダブルサイズ)※ソファーベッドはありません
    定員数 「大人2名様」、または「大人1名様+子供1名様」まで
    浴室 バスタブ、洗面台、トイレ、ハンドシャワー
    キッチン フルキッチン: 小型冷蔵庫、電子レンジ、コンロ&オーブン、鍋類、コーヒーメーカー、炊飯器、食器類など
    共有施設 コインランドリー(各階)、屋上プール(4階)、イタリア料理店(1階)
    セキュリティ 24時間警備が常駐しています。
    駐車場 1台分まで無料でご予約/ご利用いただけます。
    インターネット 要事前予約で、高速インターネット接続設備(ロードランナー)を無料でご利用いただけます。(インターネット接続をご希望の場合は、日本からノート型パソコン及び変圧器をご持参下さい。)接続時にはチェックイン担当者がサポート致します。
    フロントデスク 部屋の管理対応のフロントデスクはありませんので、何かありましたら管理会社へ日本語でご連絡下さい。
    メイドサービス メイドサービス/ハウスキーピング等はありませんので、契約期間終了まで掃除などの為にメイドが入室することはありません。
    チェックイン/アウト マリンサーフ・ワイキキのロビーで、管理会社のスタッフとお待ち合わせの上チェックインをしていただきます。お客様がホノルル空港にご到着後、管理会社のチェックイン・アシスト担当のスタッフまで日本語でお電話をしていただき、お電話でマリンサーフ・ワイキキのロビーでのお待ち合わせ時間をお決めいただきます。その時間に、スタッフとロビーでお待ち合わせ下さい。スタッフが鍵のお渡しとチェックイン・アシストを行います。チェックインは日本語で行われますのでご安心下さい。
    チェックイン: 15:00PMチェックアウト: 11:00AM

    ●当日の予約状況やクリーニングの状況によりアーリーチェックインが可能な場合がありますが、当日までわかりかねます。ただし、空港からお電話をいただきました時点で、アーリーチェックインができるかどうかをスタッフがお伝えすることができます。なおマリンサーフ・ワイキキでは3:00PM以前のお荷物のお預かりはできかねますので予めご了承下さい。

    ●よって、「100%確実なアーリーチェックイン」をご希望の場合は、「実際のチェックイン日の前日」からのご予約をおすすめ致します。

    キャンセル/日程変更料金 *キャンセル料金 &<予約取り消し料金&>■チェックイン日の45日以上前までのキャンセル: $100

    ■それ以降のキャンセル: 料金の全額

    *日程変更料金については担当者にお問い合わせ下さい。

    お支払い方法 お申込み時に管理会社へクレジットカードで$300のデポジットをお支払いいただき、残金のお支払いは、「クレジットカード清算」、または「銀行振り込み」のいずれかの方法でお支払い下さい。残金の支払い期日はチェックイン日の45日前まで、ただしクリスマス/新年のホリデー時期には60日前までに全額を完済していただきます。よって、お客様のハワイのご到着日(チェックイン日)がお申込み日から45日以内の場合は、お申込み時に全額を完済していただきます。
    生活環境 DFS(免税店)やインターナショナル・マーケット・プレイス、ビーチも徒歩圏内です。
    室内の備品 替えのタオルやシーツ等のリネン類は室内に備えてございますので、それらを「洗濯&乾燥」してご利用いただけます。ヘアードライヤーは日本からご持参いただくか、コンドミニアムの近所のコンビニ店やスーパーマーケット等でご購入下さい。(ハワイは電圧が異なりますので、日本から電化製品をご持参の場合は変圧器も併せてご持参下さい。)個人での消耗品(石鹸・シャンプー・コンディショナー・ローション・歯ブラシ・ティッシュ・洗剤・食材・調味料等)はご持参いただくか、コンドミニアムの近所のコンビニ店等でご購入下さい。トイレットペーパーは予備として2~3個は備えてありますが、消耗品はなくなりましたら各自でご購入の上ご利用下さい。
    備考 ●ハワイ州税13.962%要別途●退室後の清掃費: $80~$175(シーズンや泊数により異なります。)

    ●登録料:$30~(シーズンや泊数により異なります。)

    ●損害時保険: $45~(シーズンや泊数により異なります。)

    ●お申し込み前にご利用規約のページを必ずご一読下さい。また、お見積もりと一緒にEメールで送付させていただきます「ご利用規約のPDFファイル」も、お申込み前に必ずご一読下さい。

    ●予約手順: 弊社サイトの「お見積もりフォーム」からお問い合わせ下さい。その後、管理会社の日本人スタッフから直接、お見積もりやお申込み方法等のご案内のご連絡を差し上げます。「お見積もりフォーム」の送信前に、マリンサーフ・ワイキキの予約システムのページこちらから必ずご一読下さい。

    Posted in Vacation Rentals